Wednesday, June 29, 2011

"Neng zhe duo lao"

Psssttt!! Boss.. "Neng zhe duo lao" kemudian senyum dan beredar..

Sebaris ayat dari anak tunggal mokcik Muhammad Adam Lutfi kepada Boss mokcik, ketika dia memerhati Boss yang sedang beri tumpuan membaca 'manual'.. Diikuti senyuman Boss yang melirik pada mokcik..

Bila mokcik tanya apa dia cakap.. Boss panggil mokcik google translate sendiri setelah dia tuliskan "Neng zhe duo lao" .. huh!..

Yes!! dapat.. "Able person should do more work" or "Able men are always busy".. tu diaaa.. 

Jujurnya kekadang mokcik tak pasti dari mana Adam dapat sebaris ayat atau perkataan yang ringkas dengan maksud yang cukup jelas.. Bacaan buku.. Info internet.. boleh jadi..

Sebagai ibu.. mokcik sedaya upaya tidak memperkecilkan seorang anak yang hanya berunur 10 tahun.. walaupun kadang-kadang terasa yang mokcik kurang membaca dan pengetahuan heheh..

No comments:

Post a Comment